top of page

Chi siamo

069.jpg

È nata e cresciuta a Roma, dove si è laureata in Giurisprudenza con una tesi in diritto commerciale sul patto di ghostwriting e i diritti morali d’autore.

Lavora in campo editoriale dal 2015 come redattrice, foreign rights manager e ufficio diritti.

Dopo aver lavorato in alcune case editrici e in un’agenzia letteraria, oggi collabora con vari editori in qualità di redattrice e editor, e fa parte dello staff dell’Elba Book Festival.

Ha una passione per i libri illustrati e per la letteratura per l’infanzia e l’adolescenza, che l’ha portata a occuparsi di uno spazio dedicato ai libri per bambini e ragazzi all’interno del programma televisivo di Rai1 Mille e un libro. Scrittori in tv.

chiara_nera_edited.jpg

Classe ’92, si è laureata in Lingue e culture straniere e poi in Traduzione e interpretariato.

Dal 2018 ha lavorato come redattrice, correttrice di bozze e traduttrice dall’inglese e dal portoghese.

Ama i gatti, Douglas Adams e il caffè.

Collaborano con noi

foto_mirko_edited.jpg

Mirko Zilahy è nato a Roma. Ha conseguito un Phd presso il Trinity College di Dublino, dove ha insegnato Lingua e letteratura italiana.

Collabora con il Corriere della Sera, ha lavorato per Fazi ed è stato editor per minimum fax nonché traduttore letterario dall’inglese di autori come Bram Stoker e John McGahern (tra le altre, Il cardellino di Donna Tartt, premio Pulitzer 2014 e il bestseller Mystic River di Dennis Lehane).

Nel 2016 l’esordio come autore con È così che si uccide, il primo di una trilogia che ha riscosso grande successo internazionale di pubblico e critica. Nel 2025 firma La stanza delle ombre (Mondadori), primo romanzo con protagonista l’esperto d’arte Nemo Sperati, finalista al premio Scerbanenco e vincitore del premio Crapanzano, da cui è stata tratta la serie tv Netflix Chiaroscuro.

Banco---Studio-editoriale-logo
bottom of page